<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ESJAPON.com &#187; ESJAPON</title>
	<atom:link href="https://www.esjapon.com/author/wpmaster/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.esjapon.com</link>
	<description>El Japón y España, descubrir y disfrutar</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 14:46:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.14</generator>
	<item>
		<title>[JAPÓN] “Historias del buen valle”, de José Luis Guerín, Premio Especial del Jurado en San Sebastián, ya se proyecta en Japón</title>
		<link>https://www.esjapon.com/historias-del-buen-valle-50040</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/historias-del-buen-valle-50040#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 07:01:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[CINE]]></category>
		<category><![CDATA[QUÉ HACER]]></category>
		<category><![CDATA[ÚLTIMAS NOTICIAS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=50040</guid>
		<description><![CDATA[&#160; José Luis Guerín, director de En la ciudad de Sylvia (2007), película con la que cautivó al público de  [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/historias-del-buen-valle-50040/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[BARCELONA] Un diálogo musical entre Japón y Cataluña en el Palau de la Música Catalana</title>
		<link>https://www.esjapon.com/carmina-burana-50003</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/carmina-burana-50003#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 11:48:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[EVENTOS FINALIZADOS]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[Carl Orff]]></category>
		<category><![CDATA[Carmina Burana]]></category>
		<category><![CDATA[Coral Càrmina de Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[German De La Riva]]></category>
		<category><![CDATA[Japón y Cataluña]]></category>
		<category><![CDATA[Jove Simfònica Orpheus]]></category>
		<category><![CDATA[Oriol Rosés]]></category>
		<category><![CDATA[Osamu Katsuki]]></category>
		<category><![CDATA[Palau de la Música Catalana]]></category>
		<category><![CDATA[Sound BIOMBO]]></category>
		<category><![CDATA[Tomomi Nishimoto]]></category>
		<category><![CDATA[イルミナート合唱団]]></category>
		<category><![CDATA[カタルーニャ]]></category>
		<category><![CDATA[カタルーニャ音楽堂]]></category>
		<category><![CDATA[カルミナ・ブラーナ]]></category>
		<category><![CDATA[カール・オルフ]]></category>
		<category><![CDATA[バルセロナ]]></category>
		<category><![CDATA[パラウ・デ・ラ・ムシカ・カタラーナ]]></category>
		<category><![CDATA[勝木修]]></category>
		<category><![CDATA[日本×カタルーニャコンサート]]></category>
		<category><![CDATA[日本・カタルーニャ]]></category>
		<category><![CDATA[西本智実]]></category>
		<category><![CDATA[高橋美咲]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=50003</guid>
		<description><![CDATA[&#160; El próximo 10 de septiembre de 2026, el Palau de la Música Catalana de Barcelona, declarado Patrimonio  [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/carmina-burana-50003/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¡HOLA, MANGA!: Japón impulsa la formación de nuevos traductores profesionales de manga al español</title>
		<link>https://www.esjapon.com/hola-manga-49916</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/hola-manga-49916#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Aug 2026 05:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[RECOMENDAMOS]]></category>
		<category><![CDATA[Agencia para Asuntos Culturales de Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Espai Daruma]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Arts Council]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[Visual Industry Promotion Organization]]></category>
		<category><![CDATA[¡HOLA]]></category>
		<category><![CDATA[マンガ翻訳者育成プロジェクト]]></category>
		<category><![CDATA[日本語からスペイン語へのマンガ翻訳者育成プロジェクト]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49916</guid>
		<description><![CDATA[&#160; En un mercado hispanohablante que reúne a cerca de 500 millones de personas, la popularidad del manga j [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/hola-manga-49916/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[SAN SEBASTIÁN] La 74.ª edición del Festival de San Sebastián</title>
		<link>https://www.esjapon.com/ssiff2026-49877</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/ssiff2026-49877#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2026 15:23:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[CINE]]></category>
		<category><![CDATA[QUÉ HACER]]></category>
		<category><![CDATA[ÚLTIMAS NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Festival de San Sebastián]]></category>
		<category><![CDATA[Festival Internacional de cine de Donostia-San Sebastián]]></category>
		<category><![CDATA[Kazuya Murayama]]></category>
		<category><![CDATA[Maha Harada]]></category>
		<category><![CDATA[My Father’s Room]]></category>
		<category><![CDATA[New Directors]]></category>
		<category><![CDATA[San Sebastián]]></category>
		<category><![CDATA[Sección Oficial]]></category>
		<category><![CDATA[The Ballet Lesson]]></category>
		<category><![CDATA[オフィシャル・セレクション]]></category>
		<category><![CDATA[サン・セバスティアン]]></category>
		<category><![CDATA[サン・セバスティアン国際映画祭]]></category>
		<category><![CDATA[原田マハ監督]]></category>
		<category><![CDATA[新人監督部門]]></category>
		<category><![CDATA[日本映画]]></category>
		<category><![CDATA[村山和也監督]]></category>
		<category><![CDATA[無用の人]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49877</guid>
		<description><![CDATA[&#160; [San Sebastián] El Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, el certamen cinematográfic [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/ssiff2026-49877/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[ZARAGOZA] La exposición «SUSUME! Estampa japonesa contemporánea en la Colección Miguel Ángel Gutiérrez» acerca la evolución del grabado japonés al público aragonés</title>
		<link>https://www.esjapon.com/susume-estampa-japonesa-49795</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/susume-estampa-japonesa-49795#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 07:48:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[QUÉ HACER]]></category>
		<category><![CDATA[ÚLTIMAS NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Exposición]]></category>
		<category><![CDATA[IAACC Pablo Serrano]]></category>
		<category><![CDATA[IAACCパブロ・セラーノ美術館]]></category>
		<category><![CDATA[Japón España]]></category>
		<category><![CDATA[la Colección Miguel Ángel Gutiérrez]]></category>
		<category><![CDATA[SUSUME! Estampa japonesa contemporánea]]></category>
		<category><![CDATA[SUSUME！ミゲル・アンヘル・グティエレス コレクション　現代日本版画展]]></category>
		<category><![CDATA[Zaragoza]]></category>
		<category><![CDATA[アラゴン州政府]]></category>
		<category><![CDATA[サラゴサ]]></category>
		<category><![CDATA[サラゴサ美術館]]></category>
		<category><![CDATA[ミゲル・アンヘル・グティエレス・パスクアル コレクション]]></category>
		<category><![CDATA[国際交流基金]]></category>
		<category><![CDATA[展覧会]]></category>
		<category><![CDATA[日本スペイン]]></category>
		<category><![CDATA[版画]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49795</guid>
		<description><![CDATA[&#160; El Gobierno de Aragón presenta la exposición temporal «SUSUME! Estampa japonesa contemporánea en la Col [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/susume-estampa-japonesa-49795/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[TOKIO] La VENIDERA presenta en Tokio «NO», una nueva mirada a la danza española y al flamenco</title>
		<link>https://www.esjapon.com/la-venidera-49714</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/la-venidera-49714#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Jul 2026 02:53:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[QUÉ HACER]]></category>
		<category><![CDATA[ÚLTIMAS NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Albert Hernández]]></category>
		<category><![CDATA[Flamenco]]></category>
		<category><![CDATA[Irene Tena]]></category>
		<category><![CDATA[japon]]></category>
		<category><![CDATA[la danza española]]></category>
		<category><![CDATA[La VENIDERA]]></category>
		<category><![CDATA[Nō]]></category>
		<category><![CDATA[Sesion Suginami]]></category>
		<category><![CDATA[Tokio]]></category>
		<category><![CDATA[アルベルト・エルナンデス]]></category>
		<category><![CDATA[イレネ・テナ]]></category>
		<category><![CDATA[スペイン国立バレエ団]]></category>
		<category><![CDATA[スペイン舞踊]]></category>
		<category><![CDATA[セシオン杉並]]></category>
		<category><![CDATA[フラメンコ]]></category>
		<category><![CDATA[ラ・ベニデラ]]></category>
		<category><![CDATA[日本公演]]></category>
		<category><![CDATA[東京]]></category>
		<category><![CDATA[舞台『NO』]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49714</guid>
		<description><![CDATA[&#160; La compañía La VENIDERA, una de las formaciones jóvenes más destacadas del panorama actual de la danza  [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/la-venidera-49714/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[ESPAÑA] Estreno en cines de «Pálida luz en las colinas», la adaptación cinematográfica de la primera novela de Kazuo Ishiguro</title>
		<link>https://www.esjapon.com/palida-luz-en-las-colinas-49612</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/palida-luz-en-las-colinas-49612#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2026 04:31:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[CINE]]></category>
		<category><![CDATA[A Pale View of Hills]]></category>
		<category><![CDATA[Fumi Nikaido]]></category>
		<category><![CDATA[Kazuo Ishiguro]]></category>
		<category><![CDATA[Kei Ishikawa]]></category>
		<category><![CDATA[Pálida luz en las colinas]]></category>
		<category><![CDATA[Suzu Hirose]]></category>
		<category><![CDATA[カズオ・イシグロ]]></category>
		<category><![CDATA[スペイン公開]]></category>
		<category><![CDATA[二階堂ふみ]]></category>
		<category><![CDATA[吉田羊]]></category>
		<category><![CDATA[広瀬すず]]></category>
		<category><![CDATA[松下洸平]]></category>
		<category><![CDATA[石川慶]]></category>
		<category><![CDATA[遠い山なみの光]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49612</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Selección Oficial de la sección Un Certain Regard del 78.º Festival de Cannes – Un misterio humano que  [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/palida-luz-en-las-colinas-49612/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[BARCELONA] De Ryūkyū a la Sagrada Familia: Okinawa lleva su danza y música tradicional al corazón de Barcelona</title>
		<link>https://www.esjapon.com/ryukyu-sagradafamilia-49570</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/ryukyu-sagradafamilia-49570#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 22:32:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[EVENTOS FINALIZADOS]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Asia]]></category>
		<category><![CDATA[danza y música de Okinawa]]></category>
		<category><![CDATA[España-Japón]]></category>
		<category><![CDATA[japon]]></category>
		<category><![CDATA[Riko Sugama]]></category>
		<category><![CDATA[Rita Sugama]]></category>
		<category><![CDATA[Ryūkyū]]></category>
		<category><![CDATA[Sagrada Familia]]></category>
		<category><![CDATA[サグラダ・ファミリア]]></category>
		<category><![CDATA[スペイン]]></category>
		<category><![CDATA[バルセロナ]]></category>
		<category><![CDATA[国際交流基金マドリード 日本文化センター]]></category>
		<category><![CDATA[在バルセロナ日本国総領事館]]></category>
		<category><![CDATA[日本スペイン]]></category>
		<category><![CDATA[沖縄の舞踊と音楽]]></category>
		<category><![CDATA[沖縄舞踊]]></category>
		<category><![CDATA[洌鎌利多]]></category>
		<category><![CDATA[洌鎌利好]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49570</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Las hermanas Riko y Rita Sugama ofrecerán un recital gratuito frente a la Sagrada Familia para acercar  [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/ryukyu-sagradafamilia-49570/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Iberia refuerza sus vuelos a Tokio con una cuarta frecuencia semanal entre agosto y octubre</title>
		<link>https://www.esjapon.com/iberia-refuerza-49516</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/iberia-refuerza-49516#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 00:41:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[NOTICIAS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49516</guid>
		<description><![CDATA[&#160; La aerolínea incrementará un 33% la capacidad de la ruta Madrid-Tokio y ofrecerá cerca de 9.000 plazas  [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/iberia-refuerza-49516/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Galería fotográfica: «BON ODORI × JOTA ¡Bailamos juntos!» Madrid 2026</title>
		<link>https://www.esjapon.com/galeria-fotografica-bonodori-jota-2026-49460</link>
		<comments>https://www.esjapon.com/galeria-fotografica-bonodori-jota-2026-49460#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2026 13:02:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[ESJAPON]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERÍAS FOTOGRÁFICAS]]></category>
		<category><![CDATA[Arrabel]]></category>
		<category><![CDATA[BON ODORI × JOTA]]></category>
		<category><![CDATA[BON-ODORI]]></category>
		<category><![CDATA[Jota]]></category>
		<category><![CDATA[madrid]]></category>
		<category><![CDATA[スペイン]]></category>
		<category><![CDATA[マドリード]]></category>
		<category><![CDATA[マドリード日本人会]]></category>
		<category><![CDATA[マドリード民族舞踊]]></category>
		<category><![CDATA[マドリード盆踊り]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.esjapon.com/?p=49460</guid>
		<description><![CDATA[▶︎ Madrid celebra el éxito de «BON ODORI × JOTA ¡Bailamos juntos!» La Asociación de la Comunidad Japonesa de M [&#8230;]]]></description>
		<wfw:commentRss>https://www.esjapon.com/galeria-fotografica-bonodori-jota-2026-49460/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
