oct2014_shiori_top_ja2

 

2014年11月

初めまして、こんにちは。中島詩織です。
私はスペインのCDブレラFSFというチームに所属して、フットサルをプレーしています。今回から毎月、私が住んでいるブレラが属するガリシア地方や、スペインについて色々と書かせていただきたいと思います。

ガリシア地方特有の言葉、文化、食べ物、そして観光名所等、話題はいろいろとあります。みなさんに読んでいただき、スペインにはマドリードやバルセロナだけではなく、こんな地域もあるんだなと感じてもらい、少しでも興味を持っていただければ幸いです。

 
oct2014_shiori_copy_ja

 

それでは初回は、まず私が住んでいる Burela(ブレラ)という町について書いていきます。

Burela(以下ブレラ)という町は、ガリシア地方のルーゴ県にある海沿いの小さな港町です。とはいっても、ガリシア地方ってどこだろう?と なると思うので下の地図を参照ください。

oct2014_shio_jamap

 

ガリシア地方はスペインの北西、地図で見るとポルトガルの上のあたりに位置しています。
ガリシア地方はA Coruña(ア・コルーニャ)、Lugo(ルーゴ)、Ourense(オウレンセ)、Pontevedra(ポンテペドラ)の4つの県にわかれており、ブレラはLugo県にある海沿いの町です。
どのくらい小さいかというと、町をまっすぐ横切る一番大きな道路があるのですが、そこを通って車で端から端まで10分あれば通過できてしまうんじゃないかなというくらい小さいです。幅はもう少しありますけれどもね!
もしこの地域のことをよく知らなければ、車でブレラを通りかかって、いつのまにかブレラを通り過ぎてしまっていることもあるかもしれませんね(笑)。

街の人口は 9672人(2013)。近くの主要都市空港はOviedo(オビエド)かA Coruña(ア・コルーニャ)で車で1時間半、Santiago de Compostela(サンティアゴ・デ・コンポステーラ)空港までは約2時間の距離にあります。
空港直行ではありませんが、それらの主要都市までバスは平日で4~6本くらい出ています。FEVEというガリシア地方の電車も通っていますが、これも日に4本程度です。

冬になるとほぼ毎日雨になるそうです。私がブレラに行くことに決まった時、「雨が多くて、寂しい気持ちになってしまうと思うよ」と周りの人みんなから言われたくらいです(笑)。
チームからの支給品の中に雨用のジャケットが入っていたことも考えると、やはりそれは事実と捉える事が賢明ですよね。今のところ、まだそんなに多くは降っていませんが、これから長い雨の期間が続くのでしょう・・・。

 

今回はブレラの街並みを少しご紹介しますね!

ブレラは港町なので海が身近にあります。

oct2014_shio_6_2

oct2014_shio_5

 

 
oct2014_shiori_3
Vista Alegre(ビスタ・アレグレ)という家の近所のバル。この名前は偶然にも私たちの試合会場と同じ名前です。

 

ここのPan(パン)もしくはTostada(トスターダ:トースト)con tomate(トマテ:トマト) y Jamón Serrano(ハモン・セラーノ:生ハム)は私の大好物!! というか、スペインに来てからというもの、この一品が大好きで、試合の日は必ず食べています。パンにトマトペーストを塗ったものの上に生ハムを乗せて、そして少量のオリーブオイルがかかっています。生ハム抜きのバージョンでも十分美味しいのですが、生ハムがプラスされるとなんとも言えぬ美味しさです!
この店のものは、スペインに来てからのベスト3には入りますね!まぁ、とにかくおいしいのです(笑)
みなさんにも是非食べていただきたいですね。

oct2014_shiori_4

 

 
このお店の店員の皆さんはどの方も良い方なのですが、店長のミゲルさんは特にすごく気さくで優しく、この写真も快く一緒にとってくださいました。

oct2014_shio_4

 

 

ブレラの街ではガリシア地方特有の言葉であるガリシア語が話されていますし、昨シーズンまで住んでいたリオハ地方とはまた環境が違います。
私もまだここに住み始めて間もないですが、ブレラや、ガリシアについて知識を深めていければと思っています。美味しいものもたくさんあるだろうし、ガリシア語についても色々学べるだろうし、新しい発見が日々あると思います。そんな新たな発見をみなさんに随時ご紹介していきたいと思いますので、これからもよろしくお願い致します。

ちゃお!

 

 

 

中島詩織プロフィール

oct2014_shiori_51988年7月12日 東京生まれ。
2000年から2011年まで日本のFUNフットサルクラブLadiesの中心選手として、全日本女子フットサル選手権5連覇(2005-2009)をはじめ日本国内のタイトルを総なめにした後、スペインに渡りアトレティコ・デ・マドリード女子(2011-2012)にてスペイン女子フットサル一部リーグに参戦を開始。
同クラブにてマドリードフェデレーションカップ優勝、スペインリーグ優勝、コパ・デ・エスパーニャ準優勝を経験後、FSFリオハを経て、今シーズンからブレラFSFに所属し中心選手として活躍中。
2007年以降日本代表に選抜され、アジア・インドアゲームズに3度の優勝経験あり(2007, 2009, 2013)。
2013年からは同代表キャプテンを務める。

BURELA FSF 公式サイト:http://www.burelafs.org

 

 
ESJAPÓN:中島詩織 関連リンク

septi2014_shiori_top女子フットサル日本代表主将中島詩織選手、スペイン女子フットサル一部リーグ強豪CDブレラFSに移籍

 

 

 
julio2014_nakajima_jaインタビュー:女子フットサル日本代表主将、中島詩織選手