© 2016 The Japan Foundation, All Rights Reserved.

© 2016 The Japan Foundation, All Rights Reserved.

 
世界中が新型コロナウイルス感染拡大防止により、多くの人々が自宅で過ごす時間が増えている中、人と人との絆の美しさを映像の形で皆様に届けることが重要と考えた国際交流基金による、アジアの気鋭監督による3つの短編オムニバス映画『アジア三面鏡2016:リフレクションズ』が、2020年6月30日までの期間限定で無料配信されている。
 
国際交流基金アジアセンターと東京国際映画祭との共同プロジェクトによるオムニバス映画シリーズの第一弾である『アジア三面鏡2016:リフレクションズ』は、「アジアで共に生きる (Live together in Asia)」を共通テーマに、様々な国のスタッフ・キャストが力を合わせ、行定勲 (日本)、ソト・クォーリーカー (カンボジア)、ブリランテ・メンドーサ (フィリピン) の3ヶ国の監督が手がけたオムニバス映画。
それぞれの国の文化や歴史を三面鏡のように照射する映画を楽しむことができるこの機会をお見逃しなく。


 

『アジア三面鏡2016:リフレクションズ』
 
配信期間:2020年4月16日 (木) 〜 6月30日 (火) まで
視聴料:無料 / 登録不要
音声:オリジナル 
字幕:英語 (日本語以外の音声箇所には日本語字幕付き)
配信URL:https://jfac.jp/culture/news/n-asian-three-fold-mirror-streaming/

 
Youtube:東京国際映画祭 Tokyo International Film Festival / 『アジア三面鏡2016:リフレクションズ』予告編

 

 
鳩 Pigeon

    行定勲監督 (日本)
    キャスト:津川雅彦、シャリファ・アマニ、永瀬正敏

認知症気味の田中道三郎 (津川雅彦) は、マレーシア・ペナン島で家族と離れてヘルパーたちに付き添われて暮らし、屋上の鳩舎で鳩を飼っている。息子の雅夫 (永瀬正敏) が月に一回日本からやってくるがすぐ帰ってしまう。ある日、新しいマレーシア人の介護ヘルパーのヤスミン (シャリファ・アマニ) が雇われ、道三郎の世話をすることになる。さまざまなトラブルの末に少しずつ二人は心を通わせていく。道三郎はヤスミンとその恋人の手を借りて、兄たちが戦死した海辺へ行き、鳩を大空に放とうとする。
 

 
Beyond The Bridge

    ソト・クォーリーカー監督 (カンボジア)
    キャスト:加藤雅也、チュムヴァン・ソダチヴィー、重松収

1992年の着工から2年、破壊されていたプノンペンの「日本橋」が新たに完成した。橋の修復に携わった日本企業の社長・福田は、かつてカンボジアで過ごした日々を回想していた──。橋の建設のためカンボジアに来た福田は美しいミリアと恋に落ち、結婚して日本で暮らす約束を交わす。しかし、やがてクメール・ルージュが台頭し、危険を感じた父親が福田を帰国の途につかせたのだった──。あれから20年。ミリアは生きているのだろうか。そうした思いを胸に、福田は橋にたたずむ。
 

 
SHINIUMA Dead Horse

    ブリランテ・メンドーサ監督 (フィリピン)
    キャスト:ルー・ヴェローソ

真冬の北海道、帯広のばんえい競馬。レースで当てたフィリピン人のマニーは札束を握ってご機嫌で帰路につくが、彼が馬の世話をしている牧場に入国管理局の担当官がやってくる。不法滞在者のマニーは捕まり、本国に強制送還となる。マニラまでは飛行機、空港から長距離バス、ジープニー、バイクタクシーを乗り継いで故郷の村へ。だが、もう家族はおらず泊まるところもない。結局、マニーはサンタ・アナ競馬場の厩舎に潜り込むが…。
 
 

 
情報元:国際交流基金マドリード日本文化センター