Nov2015ESJAPON_MadEnDanza_Top

 

こちらのイベントは終了しました。

 
マドリードがダンスのステージと化す。
11月13日から12月5日まで、マドリードにて「マドリード・エン・ダンサ 2015」が開催されており、8ヶ所の会場で19の異なるダンスの公演が計40回開催されるが、そのなかの三つのショーで日本発ダンス・カンパニーや、日本人ダンサーの活躍を観ることができる。

 

ORGANWORKS

“Tsura”

平原慎太郎主宰の団体OrganWorksの新作でスペインでは初演となる。
日本国内の文学、芸術に回帰し、日本人の ”面” に対する考えを題材にした作品である。「面」という日本人の持つ表層の観念を題材に、国内文学や能、雅楽といった古典の要素を用いている。
また、ニューヨークにて活動する現代美術家 播磨みどりによる美術コンセプトを交え、古典と現代の感覚を比較する事で見える日本人の感覚のアイデンティティを高い身体性を持って表現する。

Nov2015ESJAPON_MadEnDanza_HiraharaSORGANWORKS
 
2013年よりダンサー・振付家である平原慎太郎が主宰となり主にダンス公演の企画、運営及び振り付け、舞台衣裳、映像作品、楽曲、広報デザイン等を制作する団体として活動を始める。
各々の個人的な活動を勢力的に行うメンバーが公演や企画毎に集合し作品を制作し、個人の能力を発揮する為の団体という器に近い状態で存在している。

今回のマドリード公演では、平原慎太郎(作品演出、振付、ダンサー)、阿部一成(笛)、景井雅之(音楽)、橋本玲奈(プロデューサー)、岩谷ちなつ(舞台監督)、櫛田晃代(照明)に加え、ダンサーとして東海林靖志、柴一平、菅江一路、薬師寺綾、町田妙子、小松睦、渡辺はるかの計13名が来西している。

www.theorganworks.com

Nov2015ESJAPON_MadEnDanza_OrganWorks

 
日時:2015年11月19日・20日 19:30〜 / 11月21日 20:30〜
会場:Teatro de la Abadía – Sala José Luis Alonso
住所:C/ Fernandez de los Ríos, 42, 28015, Madrid
TEL: 914 481 181
時間:60分(休憩なし)
国:日本
ジャンル:コンテンポラリー・ダンス
協力:国際交流基金マドリード日本文化センター

 

 

YUI KAWAGUCHI & YOSHIMASA ISHIBASHI

“MatchAtria”

最新映画「ミロクローゼ」(2012)で、世界各国から高い評価を得た奇才・石橋義正監督が、ベルリンを拠点に国際的に活躍するダンサー・川口ゆいとタッグを組み、「生命力」と「おもてなし」をテーマに先端テクノロジーと奇抜なアイデアに満ちた、新感覚のメディアアート&パフォーマンスを繰り広げる。

「お茶」の心にヒントを得た「マッチャトリア」(抹茶+アトリア:心房)。そこでは ダンサーの「ハート」、ズバリ心臓が振る舞われ、ゲストはその拍動を手のひらに感じながら、ダンサーの内なる世界へと誘われていく。

ヘッドフォンから流れ出る、緻密に組み立てられたサウンドフィールド。石橋監督独特の鋭い美的センスに彩られた、3Dの映像世界。ライブの拍動からマッサージバイブレーションまでトランスミットする「心臓ユニット」。全ての感覚の橋渡しをする 「触譜」メソッド。謎めいた手段を駆使して、ゲストの知覚を翻弄する川口のパフォーマンス。

各分野のエキスパートが結集し、ゲストの視覚・聴覚・触覚のすべてに揺さぶりをかける、前代未聞の「ハートフル」なおもてなし。欧州を中心に、すでに10都市以上でツアー中。

Yui Kawaguchi:www.mendora.com

Nov2015ESJAPON_MadEnDanza_Match

 
日時:2015年11月20日・21日、両日とも19:00〜/21:00〜の2回公演
会場:Sala Cuarta Pared
住所:Calle De Ercilla, 17, 28005 Madrid
TEL:915 172 317
時間:40分(休憩なし)
国:日本・ドイツ
マドリード州での初演
ジャンル:コンテンポラリー・ダンスとマルチメディア

 

 

TAMAKO AKIYAMA & DIMO KIRILOV

“Entre mareas”

「エントレ・マレアス」は、2012年よりタッグを組んでいる日本人ダンサー秋山珠子とブルガリア人ダンサー・コレオグラファーであるディモ・キミーロフの手による、ダンスによって表現されるショートストーリー。

秋山珠子とキミーロフはこの作品の繊細なコレオグラフィーを通じて、男女の毎日の生活、感情の変化、小さな秘密と嘘、時間による摩耗、壊れえない関係が壊れていく現実、愛から得られる教訓、孤独を恐れる心、一緒に逃げようとする二人の願望等を表現する。

秋山珠子は1989年にモナコのバレエ学校を卒業。ドイツのシュツットガルト・バレエ団で活躍後、1996年芸術監督リチャード・クラガンの誘いを受けソリストとしてベルリン・ドイツ・オペラ・バレエ団に入団。その後1999年にナチョ・デュアト率いるスペイン国立ダンスカンパニーに日本人として初めて入団後、2000年にプリンシパルに昇格。ナチョ・デュアトをはじめ、イリ・キリアン、マツ・エック、ウイム・バンデケーブルス、オーハデュ・ナハリンなどと仕事をする。

Nov2015ESJAPON_MadEnDanza_Entre

 
日時:2015年11月24日 20:30〜
会場:TEATROS DEL CANAL – Sala Verde
住所:Calle de Cea Bermúdez, 1, 28003 Madrid
TEL:913 089 999
時間:60分(休憩なし)
国:スペイン(マドリード州)
ジャンル:コンテンポラリー・ダンス

 

 
Madrid en Danza 2015


日程:2015年11月13日〜12月5日
オフィシャルサイト:http://www.madrid.org/madridendanza/2015/
主催:マドリード州政府
文化振興担当:マドリード文化観光局
アートダイレクター:アイーダ・ゴメス