15julio2014_heimaku_top

 

El 15 de julio, se ha celebrado en el Teatro Real de Madrid la gala musical de clausura del Año Dual España-Japón 2013-2014 “El Gran Sueño del Samurái Hasekura”.

 
15julio2014_heimaku_1En esta gala musical se evoca el viaje de regreso a Japón del samurái Hasekura Tsunenaga.
 
El Sr. Mikio Sasaki, Presidente del Comité Ejecutivo japonés de los 400 Años de relaciones entre Japón y España, subió al escenario junto con el Sr. Teruo Sekiguchi y la Sra. Keiko Takeshita, Embajadores Culturales del Año Dual España-Japón, para inaugurar este evento. El Presidente del Comité agradeció a todos los que han colaborado en todos los ámbitos para que el año dual fuera un éxito y deseó que en los próximos 100 años la relación entre ambos países sea todavía más fuerte.

 
La gala constó de tres actos. Bajo la dirección de Marco Berriel, comenzó el primer acto “Volver” con un solo de guitarra de Cañizares junto con el piano de Mine Kawakami, la pianista que compuso toda la música de esta gala igual que la gala musical de la apertura del año dual en junio del año pasado, y juntos expresaron el anhelo del samurái por el regreso inminente.
 
15julio2014_heimaku_6

 
El coro Santa María de Coria del Río, escenifica en el segundo acto “Requiem”, la muerte de Hasekura en Japón sintiendo el fracaso por no haber cumplido los objetivos de su misión.
 
En este acto la soprano japonesa Kaoru Mori añade la ternura de la madre que acoge en su regazo al hijo pródigo. Una katana japonesa que se eleva desde el suelo del escenario hacia el cielo, desapareciendo en la oscuridad, simbolizó genialmente el alma del samurái.

 
15julio2014_heimaku_5En el tercer acto “El Gran Sueño del Samurái”, con el piano de Mine Kawakami y la guitarra de Cañízares, y con la participación de los alumnos del Colegio Japónes de Madrid y la Escuela Complementaria Japonesa de Madrid, se celebra el legado del viajero.
 
El concierto tuvo su momento cumbre con los aplausos interminables del público que llenó el distinguido teatro de Madrid.

 

 
La gala musical de apertura fue la ida del viaje de Hasekura y esta gala de clausura significa la vuelta del Samurái a Japón. Hasekura murió en su tierra natal con la decepción de no haber podido cumplir su misión. Sin embargo, su viaje ha fructificado 400 años más tarde con la celebración de este año dual que contó con más de 500 actividades relacionadas no sólo con la cultura, sino también con la política, la economía, la ciencia y la tecnología, el turismo o la educación.

15julio2014_heimaku_7
 

 
Esta gala musical “El Gran Sueño del Samurái Hasekura” ha sido organizada por el Comité Ejecutivo Japonés del “Año Dual España – Japón 400 años de relaciones” y la Embajada de Japón en España.

 

 
“El Gran Sueño del Samurái Hasekura”
Gala Musical de Clausura del año Dual España-Japón 2013-2014


Organiza: Comité Ejecutivo Japonés del “Año Dual España – Japón 400 años de relaciones” y la Embajada de Japón en España
Colaboradores Especiales: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, Teatro Real
Patrocinadores: Mitsubishi Corporation, Nomura Securities Co., Ltd., Mitsui & Co., Ltd., Japan Tobacco Inc., Lexus, Sumitomo Corporation Europe Limited, Sumitomo Life Insurance Company, Sumitomo Chemical Co., Ltd. The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Mitsubishi Heavy Industries Ltd., Fujitsu Limited.
Colaboradores: Rolando DG Corporation, Yamaha Corporation, Sybilla, Japan Airlines, Japan Foundation, Casa Asia, Castilla y León Televisión, Bodegas Hacienda Monasterio, Quintín Sánchez, S.A., Colegio Japonés de Madrid, Asociación Hispano Japonesa de Turismo