[San Sebastián] La 74.ª edición del Festival de San Sebastián
右：©️2026 映画「無用の人」製作委員会
[San Sebastián] El Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián, el certamen cinematográfico internacional más importante de España, volverá a celebrarse este año en la ciudad vasca de San Sebastián. La 74.ª edición tendrá lugar durante nueve días, del 18 al 26 de septiembre de 2026.
Este año, dos producciones japonesas han sido seleccionadas oficialmente para participar en el festival.
En la Sección Oficial, donde las películas inéditas en otros festivales compiten por la Concha de Oro, máximo galardón del certamen, ha sido seleccionada In My Father’s Room (Muyou no Hito), dirigida por Maha Harada.
Por su parte, The Ballet Lesson, de Kazuya Murayama, competirá en New Directors, sección dedicada a descubrir y apoyar a nuevos talentos de la dirección cinematográfica de todo el mundo.
Murayama es ya un cineasta japonés reconocido en España. Su cortometraje Ochiru (2017), que narra la historia de un artesano textil cuya vida comienza a desmoronarse a medida que se obsesiona con una joven idol del circuito underground, obtuvo tres premios en el Festival Internacional de Mediometrajes La Cabina de Valencia 2017: Mejor Película, Mejor Música y Mejor Actor.
Sección Oficial
In My Father’s Room (Muyou no Hito)
Proyecciones: septiembre de 2026 — fechas por confirmar, Más información
Basada en el relato corto homónimo de la escritora Maha Harada, incluido en la colección publicada por Kodansha Anata wa, dareka no taisetsu na hito, la película supone el debut de la propia autora en la dirección cinematográfica. Harada firma asimismo el guion.
SINOPSIS:
Satomi trabaja en un museo de arte cuando recibe un sobre que contiene una misteriosa llave. Abre una habitación cuya existencia desconocía que perteneció a su padre, fallecido en soledad un mes antes. Bajo la influencia de ese pequeño objeto, rememora sus últimos días: un hombre que aparentemente había sido marginado por la sociedad pero que se refugiaba en su devoción silenciosa por la palabra, el arte del té y la belleza sutil. Siguiendo el rastro de su soledad, Satomi descubre lentamente el apacible encanto del mundo de su padre.
©️2026 映画「無用の人」製作委員会
Dirección: Maha Harada
Año: 2026
Duración: 109 minutos
Reparto: Yu Aoi, Issey Ogata, Eita Nagayama, Eri Watanabe
Oficial X: https://x.com/muyou_movie
Maha Harada: Sitio web | X | Instagram
Harada ha expresado su satisfacción por la selección de la película para el certamen vasco:
- «Es para mí una alegría que supera todas mis expectativas haber sido seleccionada para la Sección Oficial de un festival con tanta tradición como el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Cuando visité el País Vasco para documentarme para Anmaku no Guernica, tuve la oportunidad de conocer a personas que aman profundamente el arte y la paz en una tierra en la que se respira una cultura extraordinariamente rica, y aquello me causó una profunda impresión.
Deseo que esta película, que retrata la sencilla felicidad compartida por un padre y su hija, emprenda desde este festival su viaje hacia el mundo y pueda convertirse en un pequeño pájaro de felicidad que permanezca posado en la ventana del corazón de muchas personas».
(Declaraciones recogidas de la cuenta oficial de X de la película.)
New Directors
The Ballet Lesson
Proyecciones: septiembre de 2026 — fechas por confirmar, Más información
Ambientada en Ishikawa y la península de Noto, The Ballet Lesson es una road movie que narra el viaje de una familia con raíces japonesas y rusas.
Su estreno en las salas de cine japonesas está previsto para 2027.
SINOPSIS:
En una ciudad de provincias japonesa, los hermanos Nikita y Nina, de ascendencia nipona y rusa, llevan una vida aislada junto a sus abuelos rusos. Solo conocen a sus padres ausentes a través de los relatos que han oído sobre ellos. Cuando su padre, Nikolai, regresa de forma inesperada, emprende con ellos un viaje en busca de su madre, Yuki, una bailarina de ballet japonesa. En el camino, los niños descubren nuevos paisajes, encuentros fugaces y los frágiles vínculos que unen a una familia.
Dirección: Kazuya Murayama
Año: 2026
Duración: 91 minutos
Reparto: Vadim Bushmakin, Nikita Kondo, Niina Kondo y Yukina Shimizu
Kazuya Murayama: Sitio web | X | Facebook | Instagram
Murayama, natural de la prefectura de Ishikawa, ha explicado la vinculación personal que mantiene con la historia y con los escenarios de la película:
- «Hace ya mucho tiempo que dejé mi tierra natal, pero, como director originario de Ishikawa, llevo desde el terremoto de la península de Noto de 2024 preguntándome qué podía hacer para contribuir a su recuperación.
Noto es extraordinariamente hermosa en verano, y en esta película aparecen muchos de sus atractivos paisajes.
La incorporación de elementos rusos a la historia tiene además su origen en la muerte de un amigo mío de raíces rusas. Había trabajado como director de fotografía en mi película anterior y falleció dejando un hijo que entonces tenía solo dos años.
Muchas veces he pensado que, si siguiera vivo, habría querido ir de acampada con él y acompañarle mientras crecía. Hice esta historia sobre padres e hijos con la esperanza de que pudiera servir también como homenaje a mi amigo.
Es un enorme honor poder presentar finalmente esta película en un certamen de tanta tradición como el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Y, para ser sincero, siento alivio al ver que la película por fin sale al mundo, aunque al mismo tiempo también me invade cierta tristeza».
Fechas: Del 18 al 26 de septiembre de 2026
Lugar: Donostia-San Sebastián, España
Información: web oficial del Festival de San Sebastián y sus canales oficiales en Facebook, X, Instagram y YouTube.
Web oficial: ES / EN | Facebook | X | Instagram | YouTube
Fuente de las imágenes e información: SSIFF
