Entrevista ESJAPÓN | El Embajador del Japón en España, Hiroshi Yamauchi, habla sobre el presente y el futuro de las relaciones Japón–España
Diplomático de carrera, fue testigo de una España muy distinta a la actual: la de los años inmediatamente posteriores a la Transición y a la adhesión a la actual Unión Europea, en un periodo marcado por la incertidumbre, pero también por la esperanza hacia el futuro.
En esta entrevista, el Embajador comparte sus impresiones sobre la profunda transformación de la sociedad española, la importancia estratégica de las relaciones bilaterales en un punto de inflexión de la comunidad internacional, así como las amplias posibilidades de cooperación económica, cultural y humana entre ambos países.
Con serenidad y detalle, el Embajador Yamauchi reflexiona sobre la confianza construida entre Japón y España y sobre el potencial de la relación en los años venideros.
――Señor Embajador, tenemos entendido que este es su segundo destino en España, a la que vuelve 36 años después de su primera misión en el país. Antes de asumir el cargo, ¿qué impresión tenía usted de España? Y ahora que ha regresado, ¿qué aspectos nuevos o descubrimientos le han llamado especialmente la atención?
Es mi segunda misión en España después de realizar aquí mi formación en lengua española tras ingresar en el Ministerio de Asuntos Exteriores. Después de aquel periodo de estudios, fui destinado a Argentina; y ahora he venido desde Argentina a España, por lo que, de alguna manera, estoy haciendo el recorrido inverso.
Cuando viví en España durante mi formación, el país acababa de culminar la Transición democrática en 1982 y de incorporarse a la actual Unión Europea en 1986. En este contexto recuerdo ver en los españoles una mezcla de incertidumbre y esperanza hacia el futuro.
Tengo la impresión de que Madrid entonces tenía todavía un aire de “ciudad provincial”. La ciudad no era tan limpia como hoy, y según me comentaban, en algunas zonas la seguridad no era buena y era mejor evitarlas.
También las infraestructuras eran muy diferentes. Recuerdo especialmente que, tras llegar al aeropuerto de Barajas, tuve que viajar a Santander para asistir a un curso de verano, llevando una gran maleta y sintiéndome inseguro durante un largo trayecto en tren.
Comparado con aquella época, mi impresión al regresar ahora es que las infraestructuras han mejorado enormemente y que la ciudad está mucho más cuidada. Me ha sorprendido profundamente el cambio.
――¿Qué evolución en particular le ha impresionado más?
Sin duda, las autopistas. La red viaria alrededor de Madrid está extraordinariamente bien desarrollada. Donde antes había carreteras de un solo carril, hoy existen vías modernas de dos carriles, muy nuevas. Me parece realmente admirable.
Las relaciones Japón–España en un punto de inflexión internacional
――Al asumir su misión en España, ¿cuál considera su prioridad principal? ¿En el ámbito político, económico, cultural o de intercambios humanos?
Mi prioridad es impulsar el diálogo y los intercambios de alto nivel.
Como es sabido, la comunidad internacional se encuentra en un punto de inflexión histórico. En este contexto, la necesidad de cooperación entre Japón y España, socios estratégicos que comparten valores fundamentales, es hoy más importante que nunca.
No se trata únicamente de fortalecer la relación bilateral, sino de trabajar juntos como miembros responsables de la comunidad internacional ante los múltiples desafíos globales. Para ello, el diálogo de alto nivel resulta esencial.
En Japón, la percepción hacia España es extraordinariamente positiva, y creo que ocurre lo mismo en sentido inverso. Sin embargo, en Japón sigue predominando una imagen tradicional de España asociada al fútbol o al flamenco. Por eso, quiero transmitir a Japón una visión más actual de España que no se conoce aún mucho.
Asimismo, creo que es necesario que Japón comprenda mejor la importancia de España en la comunidad internacional.
