Dic2014_koenokatachi_esja

 
La editorial asturiana Milky Way anunció la licencia del que será uno de los bombazos que formen parte de su catálogo de novedades durante este año 2015, y se trata ni más ni menos que de “Koe no Katachi”, obra de Yoshitoki Oima publicada originalmente como one-shot (capítulo autoconclusivo) muy elogiado por los críticos en la Bessatsu Shonen Magazine (Kodansha) en febrero de 2011, y posteriormente serializada en la Weekly Shonen Magazine en el año 2013. La obra finalizó en Japón hace aproximadamente un mes.

 
Este lapso de tiempo que separa la publicación del one-shot y el inicio de la serialización se debe a su delicado argumento, pues Koe no Katachi trata temas como la discapacidad o el acoso escolar, lo que dificultó en cierto modo el inicio de su publicación, y es por esto que ha estado supervisada por la Asociación Japonesa de Sordos.

 
“Desearía no habernos conocido nunca. Desearía poder encontrarnos de nuevo.” La historia gira en torno a Shôko Nishimiya, una estudiante de primaria que es sorda y que al cambiarse de colegio comienza a sentir el bullying de sus nuevos compañeros. Uno de los principales responsables es Ishida Shôya quien termina por forzar que Nishimiya se cambie de escuela. Años después, Ishida busca la redención de sus malas acciones.”

 
Koe no Katachi, que se publicará en un lanzamiento internacional simultáneo bajo el nombre de A Silent Voice (título internacional), es una historia cargada de emociones y situaciones del día a día muy reales. Una historia que conmoverá y absorberá por completo al lector.

 
Actualmente está en producción su adaptación animada, que comenzará a emitirse durante el próximo año.

Luis Alfonso Antón

 

 
Koe no Katachi – Detalles de la edición

Número de tomos: 7 (Serie Cerrada)
Formato: Rústica con sobrecubierta
Género: Slice of Life, Drama, Romance
Páginas: 192 páginas por tomo
Color: Blanco y negro
Formato: 11,5×17 cms.
Precio: 8.00 €
Lanzamiento: Primer trimestre 2015.

Enlace: http://www.milkywayediciones.com/mw/49-koe-no-katachi-a-silent-voice