[スペイン] 日本サルスエラ協会がスペイン4都市にて『日本文化芸術スペイン公演2026』上演

マドリードで生まれたスペインの伝統舞台芸術“サルスエラ”を日本に紹介する日本サルスエラ協会による、日本文化の世界を音楽と物語で楽しむ『日本文化芸術スペイン公演2026』がこの3月にグラナダ、マドリード、アルカラ・デ・エナーレス、ビーゴの4都市で上演される。
　
出演者・プロフィール
桜田ゆみ：舞台芸術家・ソプラノ歌手。日本サルスエラ協会会長。日本とスペイン両国の政府・文化機関と連携し、舞台芸術の公演・教育を通じた国際文化交流プロジェクトを展開。
小野勉：テノール歌手。日本歌曲のスペシャリスト。オペラ、サルスエラをはじめ、日本とスペインの舞台・音楽プロジェクトおよび教育活動を通じて文化交流を促進。

グラナダ公演

　
2026年3月12日 (木) 19:00開演
会場：グラナダ大学 500周年記念ホールサラ・マキシマ
住所：Avd. de Madrid s/n, 18071 Granada
入場：無料

　
第一部：音楽劇「四谷怪談」45分
音楽劇「日本の怪談」を上演。ヒロインは日本で最も有名な幽霊・お岩さん。歌舞伎の名作『四谷怪談』をもとに、桜田ゆみの脚本・演出、マヌエル・デ・ファリャとホアキン・トゥリーナの音楽によって、ユーモアと情感に満ちた恐ろしくも美しい舞台作品。
　
第二部：日本の歌コンサート (日本語・スペイン語字幕) 25分
日本歌曲コンサート。アニメの名曲を含む日本文化を代表する楽曲の数々を、客席の皆様と一体となって楽しめる参加型スペクタクルとしてお届けする。浴衣・着物・日本のTシャツでのご来場も大歓迎。一夜にして、日本の〈伝統〉と〈現代〉を体感する舞台と音楽の旅をお楽しみいただける。

マドリード公演

　
2026年3月17日 (火) 19:00開演
会場：マドリード公立語学学校ヘスス・マエストロ校講堂
住所：C/ Jesús Maestro, 5　28003 Madrid
入場：無料 (満席になり次第締切)

　
第一部：音楽劇「浦島太郎 ―海にまつわる日本の伝説― (脚本・演出：桜田ゆみ)」45分
音楽劇シリーズ第3作目、日本の伝説『浦島太郎』の初演をお届け。海のお城に住む乙姫と漁師の太郎との時を越えて心に響く恋とユーモアあふれる物語。 桜田ゆみの脚本・演出のもと、日本の伝統的な唱歌にアグスティン・ララやカルロス・ガルデルのラテンの名曲など多彩な音楽を織り交ぜ、サルスエラのエッセンスで描く新感覚の音楽劇。
　
第二部：サルスエラと日本の歌コンサート 30分
恒例のサルスエラとアニメソングのコンサート。観客と一体となって楽しめる参加型スペクタクルをお届け。浴衣・着物・日本のTシャツでのご来場も大歓迎。

アルカラ・デ・エナーレス公演

　
2026年3月20日 (金) 18:30　※式典・来賓挨拶後に開始
《日本文化の日》にて、昨年に続く日本の音楽劇シリーズ第2作
会場：IES Antonio Machado de Alcalá de Henares, Salón de Actos
住所：C/ Alalpardo, 2, 28806 Alcalá de Henares (Madrid)
入場：無料

　
第一部：音楽劇「浦島太郎 ―海にまつわる日本の伝説― (脚本・演出：桜田ゆみ)」45分
誰もが知る日本の伝説『浦島太郎』をお届け。乙姫と浦島太郎の時を越えて心に響く恋とユーモアあふれる物語。桜田ゆみの脚本・演出のもと、日本の伝統的な唱歌にアグスティン・ララやカルロス・ガルデルのタンゴなど多彩な音楽を織り交ぜ、サルスエラのエッセンスで描く新感覚の音楽劇。
　
第二部：日本の歌コンサート 25分
恒例の日本のアニメソングのコンサート。観客と一体となって楽しめる参加型スペクタクルをお届け。浴衣・着物・日本のTシャツでのご来場も大歓迎。

ビーゴ公演

　
2026年3月26日 (木) 19:00開演
会場：ビーゴ公立語学学校　講堂
住所：C/Emilio Martínez Garrido, 17 36205 Vigo (Pontevedra)
入場：無料

　
第一部：音楽劇「かぐや姫」(脚本・演出：桜田ゆみ / 音楽：小林滉三) 60分
千年前に書かれた日本最古の物語「かぐや姫」をお届け。竹の中に現れた小さな姫と育ての親・翁との絆、帝との純愛、求婚者たちとのユーモラスなかけひきを平安時代の風習や絵巻を背景に、美しい旋律にのせてお届け。
　
第二部：日本の歌コンサート 30分
恒例の日本のアニメソングのコンサート。観客と一体となって楽しめる参加型スペクタクルをお届け。浴衣・着物・日本のTシャツでのご来場も大歓迎。